When I can't fall asleep, I start to count sheep.
I started to count sheep, but it didn't help at all.
You should try to count sheep instead of brooding like that.
Tu devrais essayer de compter des moutons au lieu de ruminer ainsi.
The doctor advised him to count sheep rather than take sleeping pills.
Le médecin lui a conseillé de compter des moutons plutôt que prendre des somnifères.
I count sheep every night, but my mind stays far too restless.
Je compte les moutons chaque nuit, mais mon esprit reste trop agité.
Instead of checking her phone, she prefers to count sheep in bed.
Au lieu de consulter son téléphone, elle préfère compter des moutons au lit.
If you're still awake after an hour, turn off the lights and count sheep.
Si tu es encore réveillé après une heure, éteins la lumière et compte les moutons.
To help me sleep, I vividly count sheep hopping over a fence.
Pour m'aider à dormir, je compte les moutons qui sautent par-dessus une clôture.
She lies in bed, trying hard to count sheep and quiet her mind.
Elle est allongée au lit, essayant de compter les moutons pour calmer son esprit.
As the clock ticks, I start to count sheep in my imagination.
Alors que l'horloge tourne, je commence à compter les moutons dans mon imagination.
I try to count sheep, but my thoughts still spin in my head.
J'ai beau compter des moutons, mes pensées tournent encore dans ma tête.
Remember, you can always count sheep too.
Rappelles toi, tu peux toujours compter les moutons aussi.
When the children can't sleep, their mother makes them count sheep.
Quand les enfants n'arrivent pas à dormir, leur mère leur fait compter les moutons.